look like a drowned rat

全身濕透;濕得像落湯雞 (尤指在大雨中被淋濕)。

例句:

  • My father had to fix the fences in the storm and looked like a drowned rat. (我父親必須在暴風雨中修理籬笆,他渾身濕透,像隻落湯雞)
  • Kevin had to cycle home in the rain and came in looking like a drowned rat. (凱文必須冒雨騎腳踏車回家,進門時全身濕得像隻落湯雞)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_animals.htm

發表迴響