俯首帖耳;卑躬屈膝

英譯:
bow/bend the knee

例句:

  • The authorities haven't bowed the knee to the kidnappers. (當局對綁匪一直未俯首帖耳)
  • The United States will never bend the knee to the terrorists. (美國絕不會對恐怖份子卑躬屈膝)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

發表迴響