neverendum

(名詞) 一而再、再而三舉行的公民投票。

之所以將同一提案不停地付諸公投,乃因一般認為,選民終將支持該提案,因為他們經過多次同一提案的公投後已經身心俱疲,不想再來一次同樣的公投,因此就會乾脆讓它通過。

例句:
"A referendum on banning ice cream again? This is the third time they've tried to get this passed in four years." (又要進行禁止冰淇淋的公投嗎? 這是四年來他們第三度試圖使此禁令過關)

"I'm voting in favor this time, just to be done with this neverendum." (這次我將投贊成票,只是要讓這項一而再、再而三舉行的公民投票徹底劃下休止符)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/politic.htm

發表迴響