tour tourism

(名詞/不可數) 巡迴演唱會之旅 - 出國觀看歌手或樂團現場演唱會的活動。巡迴演唱會的英文叫做 concert tour 或簡稱 tour。舉辦巡迴演唱會的歌手叫做 touring singer, touring artist。

引句:
Tour tourism is just like the usual travel that people make to go to another place, only this time they go on a journey to see their favorite artist perform. Expedia, an online travel brand, notices a sharp increase in it and sees Taylor Swift as the reason behind it. Aside from Taylor Swift, another equally famous pop star also caused the soar of tour tourism: Beyoncé and her Renaissance Tour.
[spieltimes.com, 12 November 2023]

巡迴演唱會之旅就像人們平常前往另一個地方旅行一樣,只不過這次是為了去看自己喜歡的歌手的演出。網路旅遊品牌 Expedia 注意到巡迴演唱會之旅急劇增長,並將泰勒絲視為背後的致因。除了泰勒絲之外,另一位同樣著名的流行歌手也帶動了巡迴演唱會之旅的蓬勃發展:碧昂絲和她的文藝復興巡迴演唱會。(譯註:泰勒絲的巡迴演唱會名稱叫做 The Eras Tour)

本文亦刊載在下列網址:
https://htmfiles.englishhome.org/main/song.htm