nature-deficit disorder

(名詞) 大自然缺乏症。亦寫成 nature deficit disorder

這個名詞最早是在 2005 年由美國作家 Richard Louv 在他的暢銷書 Last Child in the Woods: Saving Our Children from Nature-Deficit Disorder 中所提出。它指的是現在的青少年到戶外或鄉間活動的時間越來越少,大部分的時間都待在室內,不是看電視就是上網或玩遊戲。

雖然大自然缺乏症表面上看來只是在說明科技對童年所帶來的影響和改變,但它所傳遞的訊息不僅限於跟大自然接觸太少這一事實而已,它也是在提醒人們,此一情況像是一種疾病,可能的症狀包括抑鬱、過動、無聊和孤獨。

例句:
Now a nonprofit educational enterprise, the manor is among the New York-area farms attracting locavores, green-minded students and urbanites suffering from nature-deficit disorder who yearn to raise produce and livestock for a day, a week or longer.
—Kathryn Shattuck, "City Slickers Take to the Crops, With Song," The New York Times, May 28, 2010

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/misc_cont2.htm

發表迴響