showmance

(名詞) 銀幕戀情。

這是指演員在戲劇表演中上演的戀情,表演結束後,戀情也隨之終結。根據 Urban Dictionary,這個詞最初出現於劇院表演,後來適用範圍擴展到電影、電視劇以及真人實境秀電視節目。現在這個詞亦可用來描述任何形式的虛假戀情。

例句:

Allen: I didn't know Anthony and Mary were dating. (我不知道安東尼和瑪麗在談戀愛啊)

Bill: It's just a showmance, Mary is just dating Anthony just to make John jealous. (那只不過是銀幕戀情而已,瑪麗跟安東尼約會就是要讓約翰嫉妒)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/song.htm

發表迴響