virtual volunteering

(動名詞/現在分詞) 線上從事慈善工作。
virtual volunteer (名詞):線上志工;網路志工。

Virtual volunteering 亦叫做 micro-volunteering (有時寫成 microvolunteering) 及 e-volunteering (有時寫成 evolunteering)。

Virtual volunteering can be an efficient and cost-effective way to help organizations, said Gordon Mayer, vice president of Community Media Workshop, which provides communications training for Chicago-area nonprofits. ... Some organizations have found that virtual volunteering lets them harness the talents of people who have only a few intermittent hours to give.
—Pam DeFiglio, "Virtual volunteering carries real benefits," Chicago Tribune, December 11, 2009