infla-dating

(名詞/不可數) 通膨約會 - 在這個萬物價格齊漲的高通膨時代,食物和飲料價格以及娛樂費用節節攀升,因此越來越多的情侶外出約會時都選擇從事不太昂貴的活動,這種比較便宜或花費比較少的約會,現在叫做 infla-dating (通膨約會)。這個字是由 inflation (通貨膨脹) 和 dating (約會) 拼綴而成。

引句:
As you can guess by its name, infla-dating is a trend where people are going on cheaper dates. This trend works for people who are in a long-term relationship as well as singles on a first date. Because with everything as expensive as it is right now, it’s not financially practical to have a date at fancy restaurants anymore.
[yourtango.com, 16 April 2023]

本文亦刊載在下列網址:
https://htmfiles.englishhome.org/main/comeco_cont1.htm

發表迴響