frunk

(名詞) 車前行李箱 (前車箱 - 相對於後車箱)。這個字是由 front + trunk 拼綴而成。

引句:
First, let me begin by saying I was one of the people who really didn’t mind the fact that the i3’s front storage compartment (affectionately called the “frunk” by many since Tesla initially coined the term for the area under the hood of the Model S) wasn’t waterproof.
—Tom Moloughney, “What is the Frunk?,” BMWBlog, February 19, 2015

It’s one of two external storage cubbies the Model 3 offers, with a trunk at the back and a “frunk” — or front-mounted trunk — up where the engine would regularly be in a gasoline car.
—Chris Davies, “I tried the Tesla Model 3: Here’s what you need to know,” SlashGear, April 1, 2016

frunk

美國特斯拉汽車公司 (Tesla Motors) Model S 的前車箱。圖片來源:Wikimedia

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/comeco_cont1.htm

發表迴響