太陽底下沒有新鮮事

英譯:
there is nothing new under the sun

例句:
John: The newspaper today is shocking. Three prominent politicians have been convicted of fraud. (今天報紙的新聞令人震驚。有三個赫赫有名的政治人物因詐欺被判有罪)
Mary: That's not shocking. It only proves that there's nothing new under the sun. (那不令人震驚。那只是證明了太陽底下沒有新鮮事)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

發表迴響