(名詞) 詐騙老人金錢的騙局 -- 詐騙集團打電話給老年人,假裝是他們的孫子或孫女來向這些老人騙錢的伎倆。這種與國內詐騙集團詐騙手法之一極為相似的騙局亦寫成 grandparents scam。grandparent scam 有一相關的片語叫做 granny scam,同樣意為「詐騙老人金錢的騙局」-- 在此一早在1992年或甚至更早就已出現的片語中,granny 雖是「祖母」,但一般也都用來泛指老年人。
引句:
Nicknamed the "emergency scam" or "grandparent scam," the fraud involves crooks phoning elderly people under the guise of one of their grandchildren. The crook persuades grandparent to send money but not tell other relatives.
—Jon Willing, "My dearest one, you've been scammed," The Ottawa Sun. January 27, 2009
本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/politic.htm