shake like a jelly/leaf

(因恐懼、不安等) 怕得渾身發抖;緊張得直打哆嗦;嚇得腿軟。

這片語通常用進行式。

例句:

  • John shook like a jelly as he waited for his turn to bungee jump. (約翰在等候輪到他高空彈跳時,渾身抖得很厲害)
  • I saw her just before her talk and she was shaking like a leaf. (就在她說話前,我看到她緊張得直打哆嗦)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_food.htm

發表迴響