seat gypsie

(名詞) 座位吉普賽人:1. 在運動比賽現場觀戰時不時變換座位的人;2. 在餐廳、運動比賽現場或其他任何地方唯恐或不想坐在看起來不喜歡、不順眼或非善類者旁邊而變換座位的人。「吉普賽人」通常拼成 gypsy。

第 1 義通常指買較差座位的人趁著較好的座位沒人坐時換到該空位,但當該座位的購買者來驅趕時再換到其他空位。

例句:
Allen: Why do those college kids always start a new table at lunch? (那些大學生午餐時為何總是自己坐一桌?)
Jane: They're seat gypsies... (他們是座位吉普賽人)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/main/sports.htm

發表迴響